德甲法甲英语怎么读？
在足球世界里，德甲和法甲是两个著名的足球联赛，分别指的是德国足球甲级联赛和法国足球甲级联赛，对于非母语者来说，这些术语的发音可能并不直观，尤其是对于不熟悉德语和法语的英语学习者，在这篇文章中，我们将探讨德甲和法甲这两个术语在英语中的正确发音，以及它们在德语和法语中的原始发音。
让我们来看看“德甲”在英语中的发音，德甲的英文翻译是 "Bundesliga"，这个词来源于德语，意为“联邦联赛”，在英语中，这个词的发音通常接近于它的英语翻译，而不是德语发音，英语中“Bundesliga”的发音是 /bʌnˈdeslɪɡə/，"Bundes" 发音为 /bʌnˈdes/，"liga" 发音为 /lɪɡə/。
相比之下，德语中“Bundesliga”的发音更接近于 /bʊndəsliˈka/，"Bundes" 发音为 /bʊndəs/，"liga" 发音为 /liˈka/，德语发音中的一些音素，如 "u" 和 "a"，在英语发音中没有对应的音，因此英语发音会倾向于使用更接近英语的音素。
我们来看看“法甲”在英语中的发音，法甲的英文翻译是 "Ligue 1"，这个词来源于法语，意为“第一联赛”，在英语中，这个词的发音通常接近于它的英语翻译，而不是法语发音，英语中“Ligue 1”的发音是 /liɡ ˈwʌn/，"Ligue" 发音为 /liɡ/，数字 "1" 发音为 /wʌn/。
而在法语中，“Ligue 1”的发音更接近于 /liˈʒ1/，"Ligue" 发音为 /liˈʒ/，数字 "1" 发音为 /ʒ1/，法语发音中的一些音素，如 "g" 在 "Ligue" 中的软音发音，以及 "1" 的特殊发音，在英语中都没有对应的音。
德甲和法甲在英语中的发音与它们在德语和法语中的原始发音有所不同，英语发音倾向于使用更接近英语的音素，而忽略了原语言中的某些特殊音，对于想要更准确地发音这些术语的人来说，了解它们在原语言中的发音是很重要的，通过练习和模仿，即使是非母语者也能够逐渐掌握这些术语的正确发音。
